学院 › 综合讨论 › Buffalo LS 让NAS直接封装srt字幕 工具：mkvtoolnix

nicholaswei 发表于 2014-11-13 16:00:05

怎么弄的自动

iptv 发表于 2014-11-15 20:51:37

多谢lz分享，一直为此困扰呢

iptv 发表于 2014-11-15 22:34:40

谢谢爱钻研的楼主，补充几点：
1. 直接install总是超时，后来逐个文件wget下来安装就可以了
2. mkvinfo -v异常的问题，export LC_ALL="" 不行，设置为export LC_ALL=C搞定
3. ssh登录nas系统后，使用系统命令修改srt字幕文件编码为utf-8:
#enca -L zh_CN -x UTF-8 xxx.srt   
---xxx.srt是字幕文件
修改后查看文件编码，可以使用file xxx.srt, 或者enca -L zh_CN xxx.srt

iptv 发表于 2014-11-15 22:34:55

谢谢爱钻研的楼主，补充几点：
1. 直接install总是超时，后来逐个文件wget下来安装就可以了
2. mkvinfo -v异常的问题，export LC_ALL="" 不行，设置为export LC_ALL=C搞定
3. ssh登录nas系统后，使用系统命令修改srt字幕文件编码为utf-8:
#enca -L zh_CN -x UTF-8 xxx.srt   
---xxx.srt是字幕文件
修改后查看文件编码，可以使用file xxx.srt, 或者enca -L zh_CN xxx.srt

izcn 发表于 2014-11-16 20:34:30

应该学习下

samjing 发表于 2014-11-16 21:02:39

学习了 参考下

yuanfei98 发表于 2014-11-17 10:10:41

感谢分享 很有用 我现在在智能电视上是用mxplayer来搞定字幕问题

jinroh618 发表于 2014-11-17 10:16:00

回复学习一下NAS做家庭影院中心的技巧

米兔兔 发表于 2014-11-19 21:10:21

看看怎么搞

robinsome 发表于 2014-11-19 21:47:17

谢谢分享看了

0078 发表于 2014-11-21 11:45:50

谢谢分享！

leonid 发表于 2014-11-21 23:58:40

正为字幕的事操心呢，好好学习下

fbi008 发表于 2014-12-14 16:47:48

谢谢分享

ddvddt 发表于 2014-12-16 14:27:36

学习一下！！！！！！！

ojack 发表于 2014-12-17 01:59:27

确实为这个困扰良久，看看怎么做

feilong54 发表于 2014-12-30 11:42:09

虽然还没用到，但是我觉得这个应该有用

jerrydawson 发表于 2015-1-1 08:09:51

看隐藏看隐藏看隐藏

56k 发表于 2015-1-1 10:45:04

谢谢分享！

wsxftp 发表于 2015-1-1 13:41:06

http://hdbiger.org/index.php

baby8564 发表于 2015-1-2 10:21:12

多谢lz分享，一直为此困扰呢

查看完整版本: Buffalo LS 让NAS直接封装srt字幕 工具：mkvtoolnix